Lyrics
yeah. I was bored. what can I say?
the lyrics here are translated/interpreted by me. just for a little variety to our knowledge of japanese and how others understand it.
interpreted for english readers, with (possibly) idioms, a greater understanding of the language than ESL translators, and for assumed flow. excuse me, I'm just a poet-turned-photographer-who-blogs.
without further ado
"Lost my Music" english lyrics, as translated by me (luna)
tell me, my light up in the starry sky
where are you right now?
Who are you with?
thinking of all the fun we had, just makes me lonely
I cry by myself, watching the movie we saw together
my love is far away
so far I wanna cry
when my eyes open, and I've woken up tomorrow
hope might be born
good night!
I still I still I love you!
I'm waiting waiting forever
I still I still I love you!
I just cant stop! hey!
deep asleep, I dream of that "one day"
I realized some of your words were lies
you said you wouldn't let go of your one and only
and we held each other
as promises faded into the night
I will always search for the person I love
even through the end of time
if I were to open my eyes and wake
in the morning, I would still long for this illusion
I lost I lost I lost you!
you're making making my music
I lost I lost I lost you
can't we meet again? no!
my love is far away
so far I wanna cry
when my eyes open, and I've woken up tomorrow
hope might be born
good night!
my love is far away
so far I wanna cry
if I were to open my eyes and wake
in the morning, I would still long for this illusion
I still I still I love you!
I'm waiting waiting forever
I still I still I love you!
I just cant stop! hey!
I still I still I love you!
I'm waiting waiting forever
I still I still I love you
We'll meet again, right? RIGHT!
the lyrics here are translated/interpreted by me. just for a little variety to our knowledge of japanese and how others understand it.
interpreted for english readers, with (possibly) idioms, a greater understanding of the language than ESL translators, and for assumed flow. excuse me, I'm just a poet-turned-photographer-who-blogs.
without further ado
"Lost my Music" english lyrics, as translated by me (luna)
tell me, my light up in the starry sky
where are you right now?
Who are you with?
thinking of all the fun we had, just makes me lonely
I cry by myself, watching the movie we saw together
my love is far away
so far I wanna cry
when my eyes open, and I've woken up tomorrow
hope might be born
good night!
I still I still I love you!
I'm waiting waiting forever
I still I still I love you!
I just cant stop! hey!
deep asleep, I dream of that "one day"
I realized some of your words were lies
you said you wouldn't let go of your one and only
and we held each other
as promises faded into the night
I will always search for the person I love
even through the end of time
if I were to open my eyes and wake
in the morning, I would still long for this illusion
I lost I lost I lost you!
you're making making my music
I lost I lost I lost you
can't we meet again? no!
my love is far away
so far I wanna cry
when my eyes open, and I've woken up tomorrow
hope might be born
good night!
my love is far away
so far I wanna cry
if I were to open my eyes and wake
in the morning, I would still long for this illusion
I still I still I love you!
I'm waiting waiting forever
I still I still I love you!
I just cant stop! hey!
I still I still I love you!
I'm waiting waiting forever
I still I still I love you
We'll meet again, right? RIGHT!

0 Comments:
Post a Comment
<< Home